ICR Search
A question in, the relevant ICR article out, verbatim, with an English–German comparison; the full official FIS rulebook one press away.
What it's for
A read-only quick search over the common calls (postponement and re-draw, homologation, protests, the valid points list, entries deadline, TD duties, minutes, injury reporting). Each result shows the article, the rule verbatim, a plain note, ⇄ Compare EN / DE, and where the two editions diverge a 🌐 Interpretation (EN) saying which reading governs: English is FIS's binding text. For anything else, 📖 Open the full ICR opens the official FIS PDF, served through Race Bureau so it is always the current edition; 📖 Precisions — Northern Hemisphere sits beside it.
Steps
- Open ICR Search from the side menu.
Search, language, the chips, the results - Type a question (for example when must the draw be redone after a postponement?) and press Search, or press a chip such as Postponement re-draw.
- Switch English / Deutsch to read the quote in either language.
- Press ⇄ Compare EN / DE on a result to see both texts side by side, and 🌐 Interpretation (EN) where a divergence is flagged.
- For the full rule, press 📖 Open the full ICR.
What success looks like
The result names the article and source; the full ICR opens as the current FIS edition.
If something goes wrong
- No direct match: the quick corpus does not cover it; open the full ICR.
Related
- Previous: TD Notes
- Next: Settings
- How it fits: The Technical Delegate's profile
- Rules: Draw and seeding
- Jury & Minutes
- Pre-race Checklist